Poeme saturniene

Florile raului

Confesiunea traducatorului: „L-am descoperit destul de timpuriu pe Baudelaire, pe la cincisprezece ani, dupa ce trecusem prin infernurile bacoviene si citisem ca autorul Plumbului transpune

• ↑ mai scump cu 2 lei
• ☆ rating mai mic
• 📦 livrare contra cost

Noi, cei care am ras

Nu e disponibil

• ↑ mai scump cu 2 lei
• ☆ rating mai mic
• 📦 livrare contra cost

æs alienum

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 3 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Avalansa e pe sfarsite. Antologie de poezie islandeza contemporana

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 3 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Poesis internațional nr. 31 (1/2023)

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 3 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Resursa

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 3 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Sentimentul naturii

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 3 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Mile-Ex

• 🠗 mai ieftin cu 5 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Razboiul s-a terminat, dragostea mea

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 5 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Revista Poesis internațional nr. 1 (19) / 2017

* Portret — Iulian Fruntașu* Poezie: Gerard de Nerval (in traducerea lui Octavian Soviany), Alejandra Pizarnik (traducere de Daniela Luca), Ioan Moldovan, Frank Bidart (traducere

• 🠗 mai ieftin cu 5 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Salutare, barbarilor!

Nu e disponibil

• ↑ mai scump cu 7 lei
• ☆ rating mai mic
• 📦 livrare contra cost

principala morengo

Mugur Grosu revine la zece ani de la Grossomodo și la douazeci de la volumul cu care debutase la Editura Pontica, Haltera cu zurgalai, și o face di granda: principala

• 🠗 mai ieftin cu 7 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Thanato Hotel

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Femeia din casa de la colt

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Frânghia înflorită

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Poesis internațional nr. 29 (1/2022)

Cuprins: DOSAR Velimir Hlebnikov (1885-1922)— participa Camelia Dinu, Anton Breiner (care a tradus 14 poeme dintre 1908 și 1922 ale avangardistului rus), Claudiu Komartin și tinerii Raluca

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Buncărul de origami

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

exponate de artă brută

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Nu sînt eu bestia

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Fire lungi de wolfram

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Revista Poesis internațional nr. 27 (1/2021)

Din cuprins: DOSAR Gertrude Stein (1874-1946)· „Care e intrebarea?”, eseu de Bogdan-Alexandru Stanescu· articol despre Autobiografia lui Alice B. Toklas, de Ioana Tatarușanu· Gertrude Stein in dialog cu William Lundell (interviu din 12

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Către Saturn, înot. Tineri poeți din Ungaria

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Kaddish

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Autoportret in flama de sudura

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Candelabre in valul artificial

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Anul tigrului de apa

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Ucenicul soarelui

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Vom trece de Marte dar nu imediat

Nu e disponibil

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Revista "Poesis international" nr. 1 (25) / 2020

Din sumar:PORTRET· Petru IlieșuPOEZIE· Georg Trakl (Austria) – traduceri de George State vs Petre Stoica· Elsa Morante (Italia) – traducere de Florin Dumitrescu· Nicolae Coande· W.S. Merwin (Statele

• 🠗 mai ieftin cu 8 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Republica surdă

„Un redutabil poet al lumii contemporane, pe care am avut acum cațiva ani ocazia sa-l cunosc și sa il ascult citindu-și textele exacte și obsedante,

• 🠗 mai ieftin cu 10 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Toate zborurile au fost anulate

„[…] deși credeam ca știu mare parte dintre lucrurile pe care le-a scris, am realizat atunci cand sora lui, Beatrice, mi-a permis accesul la „cufarul”

• 🠗 mai ieftin cu 11 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

HET SIGNAAL / SEMNALUL

Biografia autorului:Paul van Ostaijen(1896-1928)este scriitorul cel mai inovator al literelor neerlandeze din Belgia in perioada interbelica. Incepand cu Music-Hall, volum de poezii publicat in 1916, nu

• 🠗 mai ieftin cu 11 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Scrum

Biografia autorului:Veronica Stefaneț (n. 1985, Chișinau) a frecventat Atelierul de scriere creatoare „Vlad Iovița” condus de Dumitru Crudu și Cenaclul „Republica” organizat de Moni Stanila. A

• 🠗 mai ieftin cu 12 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Psalmi

Despre autor:Radu Vancu (n. 1978, Sibiu) este redactor-șef al revistei „Transilvania” și membru in redacția „Poesis internațional”. Organizator al festivalului „Poets in Transylvania”, a publicat șapte

• 🠗 mai ieftin cu 12 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Înainte să inventez căderea

Despre autor:Gheorghi Gospodinov (n. 7 ianuarie 1968, Iambol) este poet, prozator, dramaturg și scenarist, cel mai cunoscut scriitor bulgar al ultimului sfert de secol. A

• 🠗 mai ieftin cu 12 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Bdin, urmat de Poeme americane

Ivan Hristov (n. 1978) a debutat in anul in care a absolvit Facultatea de Filologie a Universitații din Sofia, cu volumul Bun-ramas pentru secolul XIX

• 🠗 mai ieftin cu 12 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Hangare

„Ionel Ciupureanu, un barbat de talie mijlocie, bine facut, frumos fizic in felul lui Radu Petrescu, sado-masochist curat și marginal prin structura. Poetul, in mod

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Lumina ultimei zile

„Antologia actuala se deschide cu poemele vizuale ale lui Renaat Ramon, decanul companiei de poeti, si se incheie cu poemele grafice ale mezinei Lies van

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Sophia Romania

Fara fanfara și fara anunț, s-a desfașurat nunta magica a umanului Ruxandra Cesereanu cu Viitorul. Aceste balade postumane inițiaza un dialog cu roboții (in general

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

În rest, viața e frumoasă

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Aparatele unui timp liniștit

Aparatele unui timp liniștit cuprinde poeme din SINIE MALENьKIE GONOCNYE AVTOMASINY (NOVOE LITERATURNOE OBOZRENIE, 2011), STEREO (ORBITA, 2012) și 

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Istoria naturală

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Autoportret în flama de sudură

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Ale noastre dintru ale noastre

Moni Stanila (n. 1978, Tomești, jud. Timiș) a studiat Teologie și Litere și a susținut un master la disciplina Spiritualitate ortodoxa. Organizeaza, impreuna cu Alexandru Vakulovski,

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Edenul tăcerii rele

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

șaizecișișase

Octavian Soviany (n. 1954, Brașov) a publicat cincisprezece volume de poezie și antologii, printre care Ucenicia batranului alchimist (1983), Textele de la Montsalvat (1997), Scrisori din Arcadia (2005), Dilecta (2006), Pulberea, praful și

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Berlin • Hamlet

Despre autor:Szilard Borbely(n. 1963, Fehergyarmat)A publicat opt volume de poezie, carți de eseuri și critica și un roman, Nincstelenek. Mar elment a Mesijas? (Sarmanii. A plecat deja

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Rapoarte confidențiale

Despre autor:Immanuel Mifsud (n. 12 septembrie 1967, Paola, Malta) este considerat liderul generației de mijloc din literatura malteza contemporana. A studiat la Universitatea din Malta,

• 🠗 mai ieftin cu 13 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Gerul dintre ei

„Numai atat cat este absolut necesar sugestiei. Revelații care starnesc curiozitați familiale instabile, farse ale conștiinței cand corpul este detașat de acțiunile fizice. Naratorul se

• 🠗 mai ieftin cu 15 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

stepă și transă

• 🠗 mai ieftin cu 16 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Adevaratul baiat de aur

„M-a luat cu bucurie frațeasca, intelectuala și senina cand am citit pe tren cartea asta frumos galgaitoare și cu spirit licoros, poate și cu ceva

• 🠗 mai ieftin cu 16 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Mult inainte de sosirea trenului ea se gandeste

„Iustin Panta stie sa spuna cat se poate de frumos ceea ce are de spus. Discursul sau este simplu, complicatiile, confuziile, opacitatile sunt evitate cu

• 🠗 mai ieftin cu 17 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Nu m-au lasat sa conduc lumea

„Nicolae Coande e cel mai sever mistic (al poeziei, dar nu numai) dintre poeții de azi. Miniile, imprecațiile, afuriseniile lui de aici se trag: din

• 🠗 mai ieftin cu 17 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Universul Mama

Douazeci de poeme in proza scrise sub forma de epistole adresate Universului Mama, fiinta cea fara de inceput si cea fara de sfarsit. Scrisorile sunt

• 🠗 mai ieftin cu 17 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Dezmembrati

„Daca aș fi ajuns in Mexico DF cu cateva luni inainte, aș fi cunoscut-o cu siguranța pe Adriana Carrasco. Aș fi ascultat-o citind la Cenaclul

• 🠗 mai ieftin cu 17 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Într-o zi nu ne vom mai recunoaște

„Revizitarea (de... 175 de minute, intr-un Ipotești mizilizat) a mitului eminescian, chiar in deschidere, anunța miza carții. Biografism abundent, direct, dar mai ales indirect, prin

• 🠗 mai ieftin cu 17 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Cand nu mai e aer

„Un «roman» domestic in versuri — iata o formula foarte puțin frecventata in poezia noastra (deși nume precum Mircea Ivanescu, Iustin Panța ori Caius Dobrescu

• 🠗 mai ieftin cu 17 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Lolita32

„Cartea nepotrivirilor s-ar putea numi Lolita32, pentru ca dintr-un dezacord de durata cu exteriorul & din mici stratageme de anduranta prinde suflu poezia Liviei Stefan.

• 🠗 mai ieftin cu 17 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost

Casa fleacurilor

Rita Chirian s-a nascut in 1982.A publicat volumele de poezie Sevraj (2006), poker face (2010) și Asperger (2012).Este redactor al revistelor „Euphorion” și „Poesis internațional”. Traiește la Sibiu

• 🠗 mai ieftin cu 17 lei
• ☆ rating mai bun
• 🔥 produs mai popular
• 📦 livrare contra cost

Cadrul 25

Volum premiat la Concursul Național de Poezie„Aurel Dumitrașcu” pentru debut in volum, organizat deBiblioteca Județeana „G.T. Kirileanu” Neamț și revista „Conta”.Premiul Tanarul Poet al anului

• 🠗 mai ieftin cu 17 lei
• ☆ rating mai bun
• 📦 livrare contra cost