Cetatea Rupea. Rupea Citadel. Die Repser Burg. Kohalom Vara ★ ★ ★ ★ ★ 3.91/5 (27) Cetatea Rupea / Rupea Citadel / Die Repser Burg / Kohalom Vara Editie romana-engleza-germana-maghiara Este uimitor cum in secolele XIV-XVII, cand orasul numara, uneori, cateva sute de locuitori, din care mai mult de jumatate erau femei si copii, s-au putut construi, cu mijloacele tehnice de atunci, edificii de amploarea si diversitatea celor pe care le vedem astazi. Parte din eforturile lor, uneori dramatice, a dat stralucire in secole Transilvaniei insasi. Aceasta carte este rezultatul modest al unei mirari. Ea cuprinde in 36 de pagini, 64 de fotografii si un text ce poate fi citit la o cafea, portretul unei cetati ce straluceste hipnotizant de 700 de ani pe stanca de bazalt din care ea insasi se intrupeaza. It is amazing how during the fourteenth and seventeenth centuries, when the city sometimes numbered a few hundred inhabitants, more than half of whom were women and children, it was possibli to erect edifices of such magnitude and diversity, considering the poor technical means of the epoch. Over the centuries, part of those sometimes dramatic efforts gave splendor to Transylvania itself. This book is the modest expression of pure amazement. It includes 35 pages of 64 photographs and a text that can be read while drinking a cup of coffee, the portrait of a citadel that has been shining for 700 years on the basalt rock from which it embodied itself. Es isr erstaunlich, wie im 14.-17 Jahrhundert, als die Stadt nur einige Hundert Bewohner, davon mehr als die Halfte Frauen und Kinder zahlte, mit den technischen Mitteln, die ihnen damals zur Verfugung standen, Bauwerke von solcher Vielfalt und Grosse gebaut werden konnten, wie wir sie heute bewundern konnen. Viele ihrer Bemuhungen haben Siebenburgen im Laufe der Jahrhunderte Schonheit und Ruhm gegeben. Dieses Buch ein bescheidenes Ergebnis des Wunderns daruber. Es umfasst 35 Seiten mit 64 Bildern und mit einem Text, der bei einem Kaffee gelesen werden kann, das Portrait einer Burg, die seit 700 Jahren uberwaltigend auf einem Basaltkegel thront, aus dem sie erwachst. Csodalatra melto, hogy a XIV-XVII. szazadban, amikor a varosnak mindossze par szaz lakosa volt, tobbsegukben nok es gyermekek, az akkori technikavar maig fennmaradt, impozans es valtozatos epitmenyeket tudtak letrehozni. A varepitok sokszor megrazo erofesziteseinek koszonheto Erdely evszazadokon ativelo ragyogasa. Ez a konyv az amulat szereny eredmenye. A 35 oldalon megtalafhato 64 fenykepek es a szovegresz, amely egy kave' mellett elolvashato, egy olyan var tortenetet korvonalazza, amely 700 eve lenyugozoen magaslik a bazaltsziklan, amelybol szuletett. Verifica stoc
Sovata. Szovata - Romghid ♡ 33 20 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.92/5 Comorile Transilvaniei: Sovata.Szovata Cele zece lacuri, de dimensiuni si carcateristici diferite, perle imprastiate la poalele unui munte de sare, au participat la dobandirea, refacerea sau
Ghid complet Argentina ♡ 11 20 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.87/5 Ghid complet: Argentina ofera informatii de mare utilitate pentru turisti, dar si pentru cei care pur si simplu doresc sa stie mai multe despre a
Palatul culturii - Tirgul Mures. The Palace of Culture. A Marosvasarhelyi Kulturpalota ♡ 25 20 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.91/5 Cele doua constructuii de referinta, Palatul Culturii si Palatul Administrativ al judetului Mures (Prefectura si Consiliul Judetean), sunt fara indoiala cele mai frumoase si insemnate
Ghiduri de calatorie. Paris ♡ 35 18 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.94/5 Orasul a carui celebritate face aproape inutila orice recomandare continua sa conduca in topul celor mai vizitate metropole. Oras al indragostitilor, al shoppingului de lux,
Ghiduri de calatorie. Roma ♡ 37 18 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.95/5 Roma poate satisface toate gusturile, de la cele mai putin pretentioase pana la cele mai exigente: indiferent de durata vizitei, capitala Italiei va avea intotdeauna
Reducere 5 LEI Ghiduri turistice: Beijing. Harta si ghid de buzunar 18% 28 LEI ♡ 23 23 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 4.06/5 Ghiduri excelente pentru turistul grabit sau care nu are prea mult timpla dispozitie. Informatii esentiale despre monumentele de vizitat(grupate pe trasee), indicatii utile despre hoteluri,
Mergi si vezi - Bucovina - Lb. engleza - Ghid turistic ♡ 28 24 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.88/5 Editie in limba engleza Daca calatoriti prin Bucovina, acest ghid v-ar putea fi de mare folos. Veti gasi aici o prezentare succinta, dar edificatoare a
Mergi si vezi - Sighisoara - Lb. Engleza - Ghid turistic ♡ 28 24 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.88/5 Editie in limba engleza Sighisoara este o cetate unica in Romania si in sud-estul Europei. Intemeiata de sasi in 1191, asezarea este inca locuita. Acest
Mergi si vezi - Sighisoara - Lb. Germana - Ghid turistic ♡ 21 24 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Editie in limba germana Sighisoara este o cetate unica in Romania si in sud-estul Europei. Intemeiata de sasi in 1191, asezarea este inca locuita. Acest
Litoralul turcesc. Incepe calatoria - Berlitz ♡ 27 27 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Statisticile spun ca 70% din alunele de pe planeta cresc in Turcia, dar nu pot descrie nici pe departe frumusetea extraordinara a stancilor scaldate de
Viena. Incepe calatoria - Berlitz ♡ 20 27 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Vienezii folosesc expresia Wiener Lebensart pentru a descrie un stil de viata in care arta si cultura joaca un rol crucial &ndash un filtru pentru
Londra - Incepe calatoria - Berlitz ♡ 23 27 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 William Shakespeare s-ar fi putut foarte bine referi la Londra, orasul sau adoptiv, cand a scris: &bdquoVarsta nu o poate vesteji, nici obisnuitul nu ii
Istanbul si Coasta Marii Egee - Incepe calatoria - Berlitz ♡ 26 27 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Istanbul este unul dintre cele mai impresionante orase ale lumii. Parte din farmec se datoreaza pozitiei geografice, locul unde apele Bosforului separa Europa de Asia,
Paris - Ghid turistic Berlitz ♡ 19 27 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 E greusa-l contrazicipe Victor Hugo, care afirma ca Parisul este &bdquoorasul oraselor&rdquo. Timp de peste 2000 de ani, acesta a crescut, mustind azide istorie siintriga.
Londra - Ghid turistic ♡ 32 28 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Acest ghid complet, structurat in capitole clare, usor de consultat - va ofera toate informatiile de care aveti nevoie pentru o excursie la Londra. Va
Tunisia - Ghid turistic ♡ 23 28 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Acest ghid - complet, structurat in capitole clare, usor de consultat- va ofera toate informatiile de care aveti nevoie pentru o excursie in Tunisia. Va
Reducere 2 LEI Weekend la Amsterdam 7% 30 LEI ♡ 19 28 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.90/5 O serie dedicata celor mai frumoase orase din lume si celor mai frumoase localitati din Olanda, unde se poate merge atat pentru un weekend prelungit
Reducere 2 LEI Weekend la Istanbul 7% 30 LEI ♡ 19 28 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.90/5 Weekend la Istanbul - Intinerarii, shopping, restaurante, hoteluri - Contine harta orasului Istambul O serie dedicata celor mai fascinante orase din lume si celor mai
Egipt - Ghid turistic ♡ 30 28 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.86/5 Acest ghid - complet, structurat in capitole clare, usor de consultat- va ofera toate informatiile de care aveti nevoie pentru o excursie in Egipt. Va
Zakynthos si Kefalonia: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 11 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 La prima vedere, cele doua insule invecinate, Zakynthos si Kefalonia, au multe in comun: istoria, apropierea geografica si influentele culturale. Cu toate acestea, daca ii
Mallorca: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 28 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Mallorca ar putea fi numita insula perfecta pentru vacante, fiind binecuvantata cu atribute care atrag milioane de vizitatori straini in fiecare an. Insula este irezistibila
Moscova: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 27 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Gazda a unora dintre cele mai importante opere de arta din lume si a unor biserici frumos restaurate ale caror cupole aurii se ridica deasupra
Sardinia: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 23 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Descrierile din brosurile turistice in care Sardinia este numita &bdquoo felie din Seychelles" sau &bdquoCaraibele Italiei" nu sunt simple hiperbole. Ar fi greu de gasit
Praga. Incepe calatoria - Berlitz ♡ 22 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Anumite destinatii inca mai au forta de a impresiona chiar si cel mai cinic turist, refuzand sa fie reduse la o simpla lista de muzee
Cracovia. Incepe calatoria - Berlitz ♡ 26 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Situata in sudul Poloniei, la o ora de mers cu masina de Muntii Tatra, aflati la sud, si la 100 de kilometri de grantia cu
Rhodos: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 24 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Este imposibil sa nu simtiti greutatea istoriei atunci cand sositi pentru prima oara in Rhodos. Granitul asezarilor dorice, marmura siturilor datand din perioada clasicismului si
Muntenegru: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 31 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.85/5 Muntenegru se afla la capatul sudic al Marii Adriatice, fiind format dintr-un sir de orase de coasta vechi bine pastrate, care lasa apoi locul unor
Florenta: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 28 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Contributia masiva a Florentei la civilizatia si cultura occidentala este invers proportionala cu dimensiunile sale miniaturale. Foarte putine natiuni se pot lauda cu o mostenire
Corfu: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 23 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Invelita intr-o patura de verdeata, cu orizontul muntos cufundat in marea turcoaz, limpede precum cristalul, Corfu este cunoscuta drept Insula de Smarald a Greciei. Este
Venetia. Incepe calatoria - Berlitz ♡ 20 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.82/5 Venetia cea cu podul cu linii moderne peste Canal Grande, cu Bienala de arta reinventata, pensiuni, localuri si un muzeu de arta contemporana cu vedere
Amsterdam. Incepe calatoria - Berlitz ♡ 27 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Amsterdam este un oras unic in lume. Este un oras al superlativelor, avand mai multe canale decat Venetia si mai multe poduri decat Parisul. Este
Lacurile italiene - Verona - Ghid turistic Berlitz ♡ 21 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Situate la poalele sudice ale Alpilor, lacurile italiene se intind peste patruregiunidiferite din nord-vestul Italiei: Piemont, Lombardia, Trentino siVenetia. Faimosul trio este format din Maggiore,
Budapesta - Ghid turistic Berlitz ♡ 23 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Budapesta pare un oras minunat... aveam impresia ca paraseam Occidentul siintram in Orient. Cel maivestic dintre splendidele poduripeste Dunare, care aiciare o largime siadancime impresionante,
Creta: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 26 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Creta: numele insulei aduce in minte o multime de imagini diferite. Situri arheologice de explorat orase aglomerate si zgomotoase milioane de maslini argintii statiuni moderne
Berlin: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 24 29 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.83/5 Nu exista al oras care sa invoce istoria recenta a Europei mai bine decat o face Berlinul. Aproape oriunde te-ai uita, iti vin in minte
In jurul lumii - Viena - Ghid turistic - J. M. Christea ♡ 14 10 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.96/5 Capitala a Austriei, centru cultural reprezentativ al Europei si unul dintre cele mei populare obiective turistice internationale, Viena are anual milioane de vizitatori de pe
Reducere 8 LEI Top 10 - Londra 21% 39 LEI ♡ 23 31 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 4.02/5 Acest ghid de buzunar TOP 10 te ajuta sa planifici o excursie la Londra. Plin de idei inventive, sfaturi utile si ponturi din partea unor
Santorini - Calator pe mapamond ♡ 25 31 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.81/5 Fotografi profesionisti si redactori cu experienta au gasit cea mai potrivita formula pentru un ghid complet, cu informatii numeroase, aduse la zi si verificate pe
Reducere 8 LEI Top 10 - Paris 21% 39 LEI ♡ 24 31 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 4.03/5 Acest ghid de buzunar TOP 10 te ajuta sa planifici o excursie la Paris. Plin de idei inventive, sfaturi utile si ponturi din partea unor
Reducere 8 LEI Top 10 Viena - Ghiduri turistice vizuale 21% 39 LEI ♡ 25 31 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 4.03/5 Acest ghid de buzunar TOP 10 te ajuta sa planifici o excursie la Viena. Plin de idei inventive, sfaturi utile si ponturi din partea unor
Elvetia: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 28 33 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.84/5 Elvetia este tara masivelor alpine. Unele culmi montane sunt inconjurate de mituri misterioase, altele sunt o provocare pentru turistii de performanta. In aceste locuri veti
New York: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 23 34 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Turistii sosesc aici cu ochii larg deschisi si cu sperante mari: teatru de calitate, muzee extraordinare, hoteluri de lux, o istorie fascinanta, o viata de
Dubai. Incepe calatoria - Berlitz ♡ 20 34 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Dubaiul este un loc unic. In decurs de numai patru decenii, orasul s-a transformat dintr-un modest centru comercial arab, despre care putini din afara regiunii
Sri Lanka: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 26 34 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Situata la cateva grade deasupra ecuatorului si inconjurata de apele azurii ale Oceanului Indian, Sri Lanka este, pentru multi vizitatori, un adevarat paradis tropical al
Thailanda - Incepe calatoria - Berlitz ♡ 20 34 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.78/5 Deoarece Thailanda este singura tara din Asia de Sud-Est care nu a fost niciodata colonizata, locuitorii ei emana o energie si o incredere in sine
Cuba - Incepe calatoria - Berlitz ♡ 26 34 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.80/5 Cuba este cea mai intinsa insula din Caraibe, cu plaje de vis de-a lungul coastei de nord, cu fascinante orase vechi, in care coexista numeroase
Vietnam: Incepe calatoria - Berlitz ♡ 20 34 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Vietnamul are o identitate nationala puternica. Tara se mandreste cu o mostenire culturala unica, cu un caracter pronuntat sud-est asiatic, dar si cu puternice influente
Michelin Londra weekend - Ghidul verde ♡ 26 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Datorita formatului sau, Ghidul Londra este un instrument usor de folosit si comod de transportat. Veti gasi aici informatiile esentiale pentru a profita din plin
Michelin - Bruxelles ♡ 25 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Ghidul Verde Bruxelles Weekend este usor de folosit si, datorita formatului sau, este comod de transportat. Veti gasi aici informatiile esentiale pentru a profita din
Michelin - Praga ♡ 23 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.79/5 Ghidul Verde Praga Weekend este usor de folosit si, datorita formatului sau, este comod de transportat. Veti gasi aici informatiile esentiale pentru a profita din
Ghid de buzunar. Oslo ♡ 9 5 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.98/5 Contine toate informatille de care aveti nevoie spre a profita la maximum de vizita dumneavoastra &bull Puncte de referinta ale orasului: Fortareata si Castelul Akershus,
Ghid de buzunar. Madrid ♡ 11 5 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.99/5 Ghidurile de buzunar din aceasta colectie sunt un real si practic ajutor pentru turisti dar si o sursa de satisfacere a curiozitatii cititorului obisnuit, fascinat
Ghidul verde Viena Weekend - Michelin ♡ 20 35 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.78/5 Ghidul Verde Michelin Viena Weekend este usor de folosit si, datorita formatului sau, este comod de transportat. Veti gasi aici informatiile esentiale pentru a profita
Roma - Calator pe mapamond ♡ 21 36 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.77/5 Seria de ghiduri turistice Calator pe mapamond este realizata in totalitate de echipa editurii Ad Libri. Bucurati-va de vacante perfecte cu ghidurile din colectia &ldquoCalator
Paris - Calator pe mapamond ♡ 20 36 LEI info ★ ★ ★ ★ ★ 3.77/5 Noua serie Calator pe mapamond este realizata in totalitate de echipa editurii Ad Libri &ndash editura cu o prezenta indelungata pe piata cartii de turism